lørdag, februar 25, 2006

苏轼《江城子》

十年生死两茫茫,
不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,
尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,
小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处,
明月夜,短松岗。

也许本身就是一个多愁善感的人,有些古诗古词总让我在读毕后倍感万绪千愁,偶尔还会落泪,即使只是那么悄然的一霎那。

古诗词中的红尘心境,终究还是叫人难以释怀的。

2 kommentarer:

Anonym sagde ...

haha! i love this too!!!
*SCREAMS*

Anonym sagde ...

Jas here. :D Anyways, yea, you've been tagged so um, check my blog for details?? >.<