Translating Luo Zhicheng

Could it be that only a beautiful encounter can nullify the loneliness of living on this planet in the indifference of the rest of the universe? We desire to be noticed by the most oblivious of people, and yet a phenomenon so rare could only happen in love.